9/29/2015

PENERJEMAH INGGRIS CIKARANG : INTERPRETER INGGRIS DI HOTEL MULIA, SENAYAN, JAKARTA






Lippotranslator kembali dipercaya untuk mendapat pekerjaan interpreter dari salah satu klien di Jakarta untuk keperluan acara di Hotel Mulia, Jakarta.  Kali ini tawaran pekerjaan itu berasal dari salah satu lembaga EO terbesar di Jakarta, yakni PT Daxell.

Sebelumnya PT Daxell,melalui pimpinannya, Bapak Victor meminta bantuan kepada Lippotranslator untuk mengirimkan salah satu interpreter nya dalam acara yang disponsori oleh HSBC dalam seminar nasional yang bertemakan "Indonesian Outlook Global Economic 2015" yang bertempat di ruang Ball Room, di lantai dasar, Hotel Mulia yang beralamat di Senayan, Jakarta Pusat.
Acara tersebut mengundang banyak tamu penting, di antaranya Bapak Menteri Keuangan RI, Dirut HSBC Regional Asia dan Pusat serta presenter kondang Desi Anwar.

Salah satu penerjemah Deltatranslator, Nurhakim Ahmad bekerja sama dengan interpreter lain yang ditunjuk oleh PT Daxell turut berperan dalam membantu kelancaran komunikasi selama acara berlangsung yang dilakukan dalam dual bahasa, yakni Indonesia dan Inggris.

Mengingat padatnya arus komunikasi yang berlangsung selama acara, maka pekerjaan terjemahan lisan tersebut dilakukan oleh dua orang penerjemah, Bapak Nurhakim Ahmad bertugas melakukan terjemahan Indonesia - Inggris sedangkan Bapak Eko bertugas melakukan terjemahan Inggris - Indonesia.

Acara tersebut hanya berlangsung selama setengah hari, dimulai dari pukul 08.00 WIB dan berakhir pada pukul 12.00 WIB dengan ditutup acara makan siang.